🔍 Search: ÊTRE REPRÉSENTÉ

• 형상화되다 (形象化 되다) Verbe
  • 1 모습이 분명하지 않은 것이 구체적이고 명확한 모양으로 나타내어지다.
    1 ÊTRE FIGURÉ, ÊTRE REPRÉSENTÉ: Représenter quelque chose de vague en une forme concrète et claire.
• 상연되다 (上演 되다) Verbe
  • 1 연극, 무용, 음악 등의 공연이 무대에서 행해져 관객에게 보이게 되다.
    1 ÊTRE REPRÉSENTÉ, (UN SPECTACLE) ÊTRE DONNÉ: (Théâtre, danse, musique etc.) Être joué sur une scène et présenté devant un public.
• 연상되다 (聯想 되다) Verbe
  • 1 어떤 사물을 보거나 듣거나 생각할 때 그것과 관련 있는 사물이 머릿속에 떠오르다.
    1 ÊTRE ÉVOQUÉ, ÊTRE RAPPELÉ, ÊTRE SUGGÉRÉ, ÊTRE REPRÉSENTÉ: Songer à quelque chose qui est en rapport avec ce que l'on voit, entend ou ce auquel on pense.
• 상영되다 (上映 되다) Verbe
  • 1 영화가 극장 등의 장소에서 화면으로 관객에게 보이게 되다.
    1 ÊTRE PROJETÉ (UN FILM), ÊTRE REPRÉSENTÉ, ÊTRE DONNÉ (UN FILM), PASSER: (Film) Être représenté sur un écran devant un public dans un cinéma.
• 표현되다 (表現 되다) Verbe
  • 1 느낌이나 생각 등이 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어져 겉으로 드러내어지다.
    1 S'EXPRIMER, ÊTRE EXPRIMÉ, SE REPRÉSENTER, ÊTRE REPRÉSENTÉ, SE MANIFESTER, ÊTRE MANIFESTÉ: (Sentiment, pensée) Se traduire par des propos, un écrit, un geste, etc., et être apparent.